Monomoon golden feathers
Five golden feathers show up in the Chinese Steam guide and on monomoon.site. Each one adds a piece of a poem to the last tome page once you have the set. I am not pasting that guide’s Chinese translation. The table stores the English fragment labels the guides use: sea, earth, sky, moon, forgetting.
Numbering is not clean. The Chinese guide calls the moon painting feather number 2. monomoon.site also lists a “above the castle door” line whose route is unknown. I keep the Chinese guide’s five and note that the extra line may be the same feather or a different one. The status column says when sources split.
What you need before you chase them
Feather 1, in the elevator shaft, asks for the crimson moon and tome page 13. The Chinese guide is the only writeup that spells the elevator inputs 7 and 9 plus the panel 3, 2, 4, 1, so that row stays at fewer independent sources. Feathers 2 through 5 want the moon form. The walkthrough’s later section points here instead of repeating every jump.
| # | Name | Region | Coordinates | Needs | How | Poem | Status | Sources |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Golden Feather 1 | Elevator shaft | [13,2] | 红月亮;Tome 第 13 页 | 红月亮看第 13 页 → 电梯输入月文数字 7、9 → 右侧面板按 (3,2,4,1) → 电梯到顶 → 月相化身跳过对岸。 | I remember the sea / And the sound of the waves / As they crashed on the shore / So carefree and brave. | 2 个来源 · 详细路线 1 个来源 | Sources
The Chinese guide names (13,02) for a moon-form prerequisite but describes feather 4 at (13,12). This internal coordinate difference is retained; no corrected coordinate is inferred. |
| 2 | Golden Feather 2 | Castle / moon painting | (16,18);从 (13,18) 烧荆棘 | 红月亮;第 8/9 页;城堡画;月相化身 | 红月亮看第 8/9 页 → 画与音符方向对应 → 到 (13,18) 烧荆棘 → (14,18) 月相化身 → 滚入 (15,18) 小坡按住跳 → 滑到 (16,18) 画 → 进入拿羽毛。 | I remember the earth / Underneath my feet / With each unfolding path / I could feel my heart beat. | 2 个来源 · 编号分歧 · 路线 1 个来源 | Sources
Numbering differs: the Chinese guide describes the moon painting route; monomoon.site calls its second feather above the castle gate. These are preserved as separate descriptions, not merged coordinates. The Chinese guide names (13,02) for a moon-form prerequisite but describes feather 4 at (13,12). This internal coordinate difference is retained; no corrected coordinate is inferred. |
| 3 | Golden Feather 3 | Ice / slide | (18,14) → (17,14) → (16,14) | 月相化身 | (18,14) 进入月相化身 → 斜坡滑到 (17,14) → 保持形态跨图 → 上台阶最上方 → 向左滑到 (16,14)。 | I remember the sky / Lit by far away stars / In my dreams I would wonder / If that is where you are. | 2 个来源 · 详细路线 1 个来源 | Sources
The Chinese guide names (13,02) for a moon-form prerequisite but describes feather 4 at (13,12). This internal coordinate difference is retained; no corrected coordinate is inferred. |
| 4 | Golden Feather 4 | Near moon form room | (13,12) | 月相化身 | 在 (13,12) 获得月相化身的位置直接进入形态,向右滑翔。 | Now under the moonlight I feel free / And yet / I wish to remember more / But all I do is forget. | 2 个来源 · 详细路线 1 个来源 | Sources
The Chinese guide names (13,02) for a moon-form prerequisite but describes feather 4 at (13,12). This internal coordinate difference is retained; no corrected coordinate is inferred. |
| 5 | Golden Feather 5 | Frog room / hidden [14,2] | (15,01) → (14,02) | 月相化身;青蛙 | (15,01) 进入月相化身,让青蛙吞下 → 跳出 → 左上进入 (14,02) 隐藏房间。 | 全诗最后一段(与第 4 根相连) | 2 个来源 · 详细路线 1 个来源 | Sources
The Chinese guide names (13,02) for a moon-form prerequisite but describes feather 4 at (13,12). This internal coordinate difference is retained; no corrected coordinate is inferred. |
Open Sources in each row for its public references and check date. Counts group known copies together. Blank cells have no published value; they are left empty.
Questions
How many golden feathers are there?
Five, in the guides used here. One site adds an unconfirmed extra line above a castle door.
Do they change the ending?
They complete a poem on the last tome page. Translating the poem is not listed as a progress requirement.
Sources
Checked against public store pages, guides and discussion posts on 2026-11-15. Source counts group known copies; a single publisher remains one source.
- Steam 指南:金羽毛收集指南及游戏内密文解读 — checked 2026-11-15
- monomoon.site:Golden Feathers — checked 2026-11-15
- Walkthrough — checked 2026-11-15